¿Cómo editar archivos en WordPress?

Actualizado: junio/2019 Versión: 5.2.x  Nivel: Avanzado

¿Cómo editar archivos en WordPress?

Aunque trabajar con WordPress es muy sencillo y no hace falta tener conocimientos de códigos para crear un sitio web desde cero, algunas veces es necesario realizar algunas modificaciones o actualizaciones editando algunos archivos en WordPress.

Estas modificaciones mejorarán el funcionamiento y apariencia de WordPress y es recomendable hacerlas con mucho cuidado ya que podría dejar de funcionar el sitio web.

En esta lección te voy a enseñar 3 métodos muy útiles con los que podrás editar cualquier archivo en una instalación de WordPress.

1. Editar archivos desde el servidor

A lo largo de este curso de WordPress te he recomendado contratar un alojamiento profesional para llevar a cabo tu proyecto en WordPress. En la lección, contratar un dominio y hosting profesional, tienes más información sobre este servicio.

Este alojamiento funciona con el panel de control cPanel el cual permite realizar una serie de tareas desde el servidor. Una de estas tareas es editar archivos. Si has contratado este alojamiento o tienes otro que funcione con cPanel, este método será muy útil.

Para editar archivos en WordPress desde cPanel, sigue los siguientes pasos:

  1. Accede a cPanel desde el área de clientes.
  2. En el apartado ARCHIVOS haz clic en Administrador de archivos.
¿Cómo editar archivos en WordPress?

Apartado ARCHIVOS en cPanel

  1. Accede al directorio public_html que es donde se alojan los archivos de instalación de WordPress.
¿Cómo editar archivos en WordPress?

Administrador de archivos en cPanel

Consejo de seguridad!

Antes de editar cualquier archivo en WordPress desde el servidor, se recomienda realizar una copia de seguridad del archivo original por si algo falla.

Para realizar una copia de seguridad de un archivo, selecciona el archivo y haz clic en el enlace  Descargar ubicado en el menú superior de la página.

Una copia del archivo original se descargará en tu ordenador (computadora).

  1. Una vez hayas hecho la copia de seguridad, selecciona el archivo en cPanel y haz clic en el enlace  Editar ubicado en el menú superior de la página.
  2. Se abrirá una ventana que recomienda hacer una copia de seguridad del archivo antes de continuar. Haz clic en el botón Edit.
¿Cómo editar archivos en WordPress?

Editar archivos en cPanel

En la siguiente pantalla podrás observar el código del archivo que estás editando. El formato de este archivo es muy similar a un archivo de texto de un bloc de notas.

  1. Haz clic en el botón Use legacy editor ubicado en la parte superior derecha de la pantalla. Este editor es mucho más visual que el anterior aunque, con cualquiera de los dos, puedes editar el archivo.
  2. Copia y pega o edita la información en el archivo y haz clic en el botón Guardar cambios.
  3. Comprueba que tu sitio web sigue funcionando correctamente.
¿Cómo editar archivos en WordPress?

Editor de archivos en cPanel

Para este ejemplo, hemos editado el archivo wp-config.php que es donde se encuentran los datos de instalación de WordPress.

Hemos añadido 2 reglas que incrementan la memoria virtual de WordPress para mejorar el funcionamiento del sistema.

En la siguiente lección, configurar WordPress en remoto, te indico por qué, algunas veces, es recomendable añadir estas reglas.

Con este sencillo procedimiento se pueden editar archivos en WordPress desde el servidor. Cierra las ventanas de edición y administrador de archivos si ya has finalizado.

¿Qué pasa si algo ha salido mal y mi sitio web se ha caido?

Esto suele pasar algunas veces cuando no se tienen conocimientos avanzados de edición de código. Por esto es muy necesario que hayas hecho una copia de seguridad del archivo original para evitar dolores de cabeza.

Para solventar este problema, el procedimiento es muy sencillo:

  1. Ubícate en el directorio donde se encuentre el archivo que deseas restaurar (public_html en este caso).
  2. Desde la ventana Administrador de archivos, haz clic en el enlace Cargar ubicado en el menú superior de la página.
¿Cómo editar archivos en WordPress?

Restaurar un archivo desde cPanel

Se abrirá la ventana Carga de archivos donde podrás restaurar el archivo original y recuperar tu sitio web.

  1. Selecciona la casilla Sobrescribir archivos existentes para que se sobrescriba la información por el original.
  2. Arrastra el archivo a la pantalla o haz clic en el botón Seleccionar archivo desde la ubicación donde se haya descargado la copia de seguridad.
¿Cómo editar archivos en WordPress?

Restaurar un archivo desde cPanel

Siguiendo este sencillo procedimiento, el archivo original se ha restaurado y tu sitio web estará nuevamente en funcionamiento.

Ventajas:
  • El acceso es directo desde el servidor.
  • No tienes que instalar programas en tu ordenador.
  • Si no has hecho copia de seguridad y surge algún problema, dependiendo del servidor, tendrás acceso a copias de seguridad anteriores para descargar y restaurar el archivo. Raiola Netwokrste ofrece esta opción.
Desventajas:
  • Necesitas conocer las credenciales de acceso al servidor.
  • Hay que realizar varios clics hasta llegar al administrador de archivos.
  • No todos los servidores (gratuitos) ofrecen la opción para administrar archivos.

Si necesitas ayuda para editar algún archivo en WordPress y no te quieres arriesgar a dejar inoperativo tu sitio web, escríbenos desde el apartado Contacto para ofrecerte una solución.

También puedes contratar nuestro servicio de Consultoría WordPress para ayudarte con esta tarea.

2. Editar archivos mediante FTP

En la lección, subir archivos por FTP, te hablé de FileZilla. Un sencillo programa gratuito que sirve para subir archivos al servidor desde tu ordenador.

Si vas a usar este método para editar archivos en WordPress, es necesario que te pases primero por esa lección para que aprendas a utilizar el programa.

FileZilla también se utiliza para descargar archivos en local y poder editarlos. Uno de los programas más utilizados para editar archivos es Notepadd++. Es una versión más completa que el bloc de notas y además es gratis.

Si tienes instalados estos dos programas en tu ordenador, este método te será muy útil para editar archivos en WordPress.

Para editar archivos en WordPress mediante FTP, sigue los siguientes pasos:

  1. Abre FileZilla y conéctate al servidor del sitio web donde quieres editar el archivo.
  2. Selecciona el archivo desde Sitio remoto y arrástralo al escritorio de tu ordenador (por ejemplo) para descargarlo.

Consejo de seguridad!

Antes de editar cualquier archivo en WordPress mediante FTP, se recomienda realizar una copia de seguridad del archivo original por si algo falla.

Para realizar una copia de seguridad, duplica el archivo que has descargado. En Windows esto se hace seleccionando el archivo y, sin dejar de hacer clic sobre el archivo, pulsa la tecla CTRL y arrástralo a un lado.

Se creará una copia del archivo (por ejemplo: wp-config - copia.php).

  1. Haz clic sobre el archivo original con el botón derecho del ratón y selecciona Edit with Notepad++.
¿Cómo editar archivos en WordPress?

Editar un archivo con Notepad++

  1. En Notepad++, copia y pega o edita la información en el archivo y guárdalo.
  2. Selecciona el archivo y arrástralo a Sitio remoto en FileZilla.
  3. Te indicará que el archivo ya existe. En Acción selecciona la opción Sobrescribir y haz clic en el botón Aceptar.
  4. Comprueba que tu sitio web sigue funcionando correctamente.

Con este sencillo procedimiento se pueden editar archivos en WordPress mediante FTP. Cierra Notepad++ y FileZilla si ya has finalizado.

¿Qué pasa si algo ha salido mal y mi sitio web se ha caido?

Algunas veces (muy raras veces), al subir un archivo al servidor remoto con FileZilla, no se carga correctamente y hay que volver a subirlo. También es posible que no hayas editado correctamente el archivo.

Por esto es muy necesario que hayas hecho una copia de seguridad del archivo original para evitar dolores de cabeza.

Para solventar este problema, tienes 2 opciones:

  1. Vuelve a subir el archivo modificado al Servidor remoto sobrescribiendo el archivo en el servidor y comprueba que tu sitio web funciona correctamente (algunas veces, en FileZilla, hay que subir los archivos 2 veces).
  2. Si no funciona tu sitio web, borra de tu ordenador el archivo modificado, renombra el archivo de copia de seguridad con el nombre original y súbelo al servidor (2 veces para estar seguros).

Siguiendo este sencillo procedimiento, el archivo original se ha restaurado y tu sitio web estará nuevamente en funcionamiento.

Ventajas:
  • No tienes que acceder ni al servidor ni a WordPress.
  • Se realiza todo el trabajo en local (desde tu ordenador).
  • Es totalmente gratis (FileZilla y Notepad++).
Desventajas:
  • Necesitas instalar programas en tu ordenador.
  • Necesitas los datos FTP para conectarte con el servidor.
  • Algunas veces, las transferencias por FileZilla, no se suelen realizar correctamente a la primera.
  • Si no has hecho una copia de seguridad y, tu servidor (gratuito) no las ofrece, tendrás tu sitio web sin funcionar hasta que puedas resolver el problema.

Si necesitas ayuda para editar algún archivo en WordPress y no te quieres arriesgar a dejar inoperativo tu sitio web, escríbenos desde el apartado Contacto para ofrecerte una solución.

También puedes contratar nuestro servicio de Consultoría WordPress para ayudarte con esta tarea.

3. Editar archivos desde WordPress (mediante un plugin)

Otro método muy interesante para editar archivos en WordPress es mediante el uso de un plugin.

Una de las recomendaciones más importantes que suelo hacer es evitar el uso de plugins en WordPress. Sin embargo, por temas de comodidad y seguridad, a veces es necesario instalar algún plugin que nos facilite un poco la vida.

El plugin que vamos a utilizar para editar archivos en WordPress se llama File Manager. Este plugin es gratuito y lo puedes instalar directamente desde el repositorio de plugins de WordPress.

¿Cómo editar archivos en WordPress?

Plugin File Manager

  1. Instala y activa el plugin. En la lección, plugins para WordPress, te indico los pasos para que aprendas a instalar correctamente plugins en WordPress.
  2. Dirígete al apartado Administrador de archivos WP. Te mostrará una ventana de bienvenida y un formulario para que te suscribas. Haz clic en VERIFY si quieres suscribirte o clic en NO THANKS para cerrar la ventana.
¿Cómo editar archivos en WordPress?

Mensaje de bienvenida del plugin File Manager

Si has visto alguna vez el administrador de archivos de cPanel, podrás observar que este administrador de archivos es muy similar.

Está compuesto por una serie de iconos con los que podrás realizar varias acciones en los archivos y directorios del servidor.

Si pasas el ratón por cada uno de los iconos te indicará la función de cada uno.

  1. En la parte superior derecha tienes la opción de cambiar el tema y el idoma del administrador de archivos. Selecciona el tema que más te guste y cambia el idioma si es necesario.

Consejo de seguridad!

Antes de editar cualquier archivo desde el panel de administración de WordPress, se recomienda realizar una copia de seguridad del archivo original por si algo falla.

Para realizar una copia de seguridad, selecciona el archivo y haz clic en el icono Descargar (el 9no icono, contando de izquierda a derecha).

Una copia del archivo original se descargará en tu ordenador (computadora).

  1. Selecciona el archivo y haz clic en el icono Editar archivo (el 20mo icono, contando de izquierda a derecha).
¿Cómo editar archivos en WordPress?

Administrador de archivos en WordPress

Se abrirá una ventana donde puedes editar el archivo.

  1. Copia y pega o edita la información en el archivo. Si no estás segur@ que la edición la has hecho bien, haz clic en el botón GUARDAR y comprueba que tu sitio web sigue funcionando correctamente; si estás segur@, haz clic en el botón GUARDAR Y CERRAR.
  2. Comprueba que tu sitio web sigue funcionando correctamente.
¿Cómo editar archivos en WordPress?

Editor de archivos de File Manager

¿Qué pasa si algo ha salido mal y mi sitio web se ha caido?

Al ser un plugin, este depende de WordPress, del alojamiento y de tu conexión a Internet y es posible que esto suceda en alguna ocasión. También es posible que no hayas editado correctamente el archivo.

Por esto es muy necesario que hayas hecho una copia de seguridad del archivo original para evitar dolores de cabeza.

Para solventar este problema, el procedimiento es muy sencillo:

  1. Haz clic en el icono Subir archivos (el 7mo icono, contando de izquierda a derecha).
  2. Arrastra el archivo a la ventana o haz clic en el botón SELECCIONE ARCHIVOS PARA SUBIR desde la ubicación donde se haya descargado la copia de seguridad.
¿Cómo editar archivos en WordPress?

Restaurar archivos con File Manager

El plugin detctará que ya existe un archivo con el mismo nombre y te dará la opción de sobrescribir el archivo editado.

  1. Haz clic en el botón SI para restaurar el archivo original.
¿Cómo editar archivos en WordPress?

Restaurar archivos con File Manager

Siguiendo este sencillo procedimiento, el archivo original se ha restaurado y tu sitio web estará nuevamente en funcionamiento.

Ventajas:
  • No tienes que acceder al servidor.
  • No tienes que instalar programas en tu ordenador.
  • Con un solo clic llegas al administrador de archivos.
  • Si tu sitio web es gestionado por más usuarios, puedes asignar roles en WordPress para limitar el uso del plugin (solo en la versión PRO).
Desventajas:
  • Hay que instalar otro plugin. Esto puede no ser necesario si la edición de archivos no es muy frecuente.
  • Puede presentar fallos ya que depende del servidor y tu conexión a Internet.
  • Si no has hecho una copia de seguridad y, tu servidor (gratuito) no las ofrece, tendrás tu sitio web sin funcionar hasta que puedas resolver el problema.
  • Deberás comprar la versión PRO para disfrutar de opciones avanzadas de seguridad.

Si necesitas ayuda para editar algún archivo en WordPress y no te quieres arriesgar a dejar inoperativo tu sitio web, escríbenos desde el apartado Contacto para ofrecerte una solución.

También puedes contratar nuestro servicio de Consultoría WordPress para ayudarte con esta tarea.

Sea cual sea el método que vayas a utilizar para editar archivos en WordPress, el resultado será siempre el mismo. Cada uno tiene sus ventajas y desventajas pero, lo más importante de todo, es realizar siempre una copia de seguridad antes de editar cualquier archivo. Tenlo muy presente.

¿Te ha gustado?

Te estaría muy agradecido si pudieras valorar esta lección y compartirla en las redes sociales. De esta manera me animas a continuar trabajando en este proyecto y ayudas a otras personas que desean aprender.

Valora esta entrada

1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas

(4 votos, promedio: 5,00 de 5)

Cargando…

Recibe notificaciones de actualizaciones

Suscríbete para recibir notificaciones de las actualizaciones del curso en tu correo.

Cuéntanos, ¿qué tal te la has pasado?

Deja un comentario si tienes alguna duda o comparte como ha sido tu experiencia. No necesitas registrarte para comentar. Cuando vayas a escribir tu nombre, marca la casilla Prefiero comentar como invitado y envía tu comentario.